Oriental Amalfi
＜東洋のアマルフィ-小泊＞
Amalfi（Italy）
アマルフィ（イタリヤ）
アマルフィは、イタリア共和国カンパニア州サレルノ県にあり、人口約4,700人。
急峻なアマルフィ海岸に面して築かれた都市で、中世にはアマルフィ公国（アマルフィ共和国）として自立し、強盛を誇った海洋国家でした。ユネスコの世界遺産（文化遺産）に登録されているアマルフィ海岸の中心都市であり、観光拠点として世界的に有名。
Kodomari（Japan）
小泊（新潟県糸魚川市）
新潟県の最西端に位置する糸魚川市。≪東洋のアマルフィ：小泊地区≫は、日本海に面した港まちで、海岸沿いに五段に並ぶ家並みは、日本の漁村とは思えない神秘的な風景が広がります。